Merci de votre visite ! Thank you for visiting ! Gracias por su visita ! Grazie per la visita !

lundi 10 décembre 2012

Red Tides --- Les marées rouges

 Cliquer pour agrandir l'image --- Click to enlarge
Les marées rouges sont également connues en tant que floraisons d'algues – des afflux soudains d'algues unicellulaires colorées en quantité massive peuvent colorer des secteurs entiers d'un océan ou d'une plage en rouge sang.
Tandis que certaines soient relativement inoffensives, d'autres peuvent être porteuses de toxines mortelles causant la mort de poissons, d’oiseaux et de mammifères marins. 


Red tides are also known as algal blooms - sudden influxes of massive amounts of colored single-cell algae that can convert entire areas of an ocean or beach into a blood red color. 
While some of these can be relatively harmless, others can be harbingers of deadly toxins that cause the deaths of fish, birds and marine mammals. 
  
 
Dans certains cas, même des humains ont été incommodés par des marées rouges bien que l’exposition humaine ne soit reconnue comme mortelle.
S'ils peuvent être mortels, les phytoplanctons constitutifs des marées ne sont pas nocifs en petit nombre. 

In some cases, even humans have been harmed by red tides though no human exposure is known to have been fatal.
While they can be fatal, the constituent phytoplanktons in ride tides are not harmful in small numbers.
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Loading...